تقرير دراما Legally Romance + الحلقات مترجمة

ترجمة الحلقات للعربية في آخر التقرير

الاسم الصيني: 才不要和老板谈恋爱
الاسم الانجليزي: Legally Romance (سابقاً: Time Sends Your Love To Me)
الاسم بالعربي: رومانسية قانونية

موعد العرض: 10/3/2022
(بدأ تاو تصويرها في تشينغداو 2021/07/13 وانتهى 2021/10/25 ، 3 أشهر)
(الإعلان الرسمي لمراسم بدء التصوير والانتهاء: 15/7 إلى 28/10)

منصات العرض: Tencent WeTV , YOUHUG (YouTube), Viki

البطولة: هوانغ زي تاو (بدور لو شون) والممثلة سونغ زوآر (بدور تشيان وي)

نوعها: رومانسي كوميدي عصري

عدد الحلقات: 33

قصة الدراما:
تشيان وي ذات الـ 28 عاماً مساعِدة محامي، رئيسها المباشر لو شون كان زميلها في الدراسة. وتعتقد أنه يحمل ضغينة ضدها لأنها أهانته عندما كانا طلاباً. عندما دخلت تشيان وي في غيبوية بسبب حادث، عادت إلى الزمن عندما كانت 19 سنة في حلم. وبشكل مفاجئ، تكتشف جانباً آخراً من لو شون. وبين الأحلام والواقع، كلاهما يستكشفان مشاعر بعضهما البعض مع البقاء مخلصين لتطلعاتهما في العالم القانوني.
المسلسل مأخوذ من رواية.

صور البوسترات وخلف الكواليس

إعلان الدراما (1)

رابط الإعلان على القناة الرسمية في اليوتيوب

إعلان الدراما (2)

إعلان الدراما (3)

إعلان الدراما (4)

فيديوهات خلف الكواليس

ترجمة مقابلة زيارة وسائل الإعلام للمسلسل: الرابط

……………………………………………..

الحلقات مترجمة للعربية

الحلقة الأولى
[YouTube]
[Mega]

الحلقة الثانية
[YouTube]

الحلقة الثالثة
[YouTube]

الحلقة الرابعة
[YouTube]

الحلقة الخامسة
[YouTube]

……………………………………………..

إعداد وكتابة: Suzy