تقرير فيلم Edge of Innocence

الاسم الانجليزي الرسمي للفيلم: Edge of Innocence
(حافة البراءة)
الاسم الانجليزي السابق للفيلم : Summer, Portrait of a 19 year old
الاسم الصيني: 夏天十九岁的肖像

انتهى تاو من تصوير فيلم Edge of Innocence ، بدور البطل الرئيسي “كانغ تشياو” في الأشهر الأولى من 2016
فيلم تشويقي رومانسي به الكثير من الغموض والأكشن مأخوذ من رواية لكاتب الغموض الياباني الشهير سوجي شيمادا، ومثل تاو مشاهد الأكشن الخطرة بنفسه دون استخدام مؤدين بدلين.
قال تاو بأن الفيلم هو عن الغموض وكذلك أكشن أكثر من كونه رومانسي شبابي ، وقال أن العديد من الناس سيعتقدون أن Edge of Innocence هو فيلم حب شبابي، من افلام الايدول، ولكنه ليس كذلك، لو كان كذلك لن أقبله .

موعد صدور الفيلم: 27/05/2017
نوع الفيلم: غموض وإثارة/رومانسي
القصة و دور تاو:

(الرابط في تويتر)

أيضاً من حديث الكاتب عن دور تاو:

(الرابط في تويتر)
(بعض المعلومات الأخرى عن الفيلم تم ذكرها في المؤتمر الصحفي والجولة الترويجية، الروابط بالأسفل )

عن المخرج:
تشانغ جونغ تشي حاصل على جائزة GHA لأفضل مخرج جديد

قصص عن تاو وتحديات خلال تصوير الفيلم: هنا،
أيضاً إجابات لتاو :هنا

الجميع أبدى اعجابه بتمثيل تاو وعمله الجاد:

– مخرجة تلفزيونية شاهدت الفيلم في مهرجان شانغهاي السينمائي الدولي وتوصي به بشدة وقالت أنه أفضل فيلم من بين كل أفلام الشباب

– الكاتب شيمادا سوجي أثنى كثيراً على تاو وعمله الجاد في الفيلم:
“أول شيء خطر ببالي عندما قابلت تاو هو أن الناس الذين يولدون ليكونوا مشاهير موجودون”  رابط
مقال عن زيارة الكاتب لموقع تصوير الفيلم ولقائه بتاو: هنا
مقابلات وتحديثات للكاتب عن تاو: 1 |2 |3 | 4

– مخرج الفيلم أيضاً أثنى على تاو وقال، عدا أنه لا يخيب ظنك، هو يعطيك الكثير من المفاجآت
– تمت دعوة المصور السينمائي البريطاني Steve Lawes مصور مسلسل شارلوك الناجح
وعندما سُئل عن انطباعه الأكبر للفيلم، قال كلمة واحدة وهي “تاو” وقال أن تاو مثّل الشخصية بشكل جيد جداً غير متوقع
– ثناء منتجة الفيلم : رابط
– رأي وتقييم ناقد للأفلام في الويبو، تاو في فيلم Edge of Innocence : رابط

……………………………………………….

إعلان الفيلم (1) مترجم عربي
(الترجمة CC)

إعلان الفيلم (2) مترجم عربي
(الترجمة CC)

إعلان الفيلم في شكل أنيمي
(الترجمة CC)

 ترجمة: Suzy

إعلان الفيلم (3) مترجم عربي

إعلان الفيلم (4) مترجم عربي

إعلان الفيلم (5) مترجم عربي
https://www.youtube.com/watch?v=1yVHZGIuR9Y

……………………………………………….

فيديو خاص عن الفيلم لأجل عيد ميلاد تاو مترجم عربي
(خلف كواليس التصوير، مقابلة مع تاو والطاقم وثناءهم على تاو)
(الترجمة CC)

فيديو خاص عن الحب الأول وعندما كانوا 19 سنة- مقابلة ومشاهد من تصوير الفيلم مترجم عربي
(الترجمة CC)

فيديو خاص عن المخاطرة مترجم عربي
( خلف كواليس تصوير الفيلم)
(الترجمة CC)

ترجمة الفيديوهات: Suzy

[مترجم للعربية] 170509
خلف كواليس تصوير فيلم تاو Edge of Innocence https://t.co/EpmFJGSyo7
(إذا لم تظهر الترجمة اختاروا CC في الفيديو)

— ArabVVHL_ZTAO (@ArabVVHL) May 11, 2017

https://twitter.com/ArabVVHL/statuses/863396612135059457

[مترجم للعربية] 170518
عن فيلم تاو Edge of Innocence ، التصوير وخلف الكواليس ✨https://t.co/oKWScGQTbp

— ArabVVHL_ZTAO (@ArabVVHL) May 21, 2017

[مترجم للعربية] 170527
خلف كواليس تصوير فيلم Edge of Innocence : الممثل هوانغ زي تاو 😍✨https://t.co/lNHyhTKnoG pic.twitter.com/dZx45cjAuY

— ArabVVHL_ZTAO (@ArabVVHL) May 30, 2017

[مترجم للعربية] 170531
خلف كواليس فيلم Edge of Innocence – يوميات تاو 👍✨
يستحق المشاهدة ^^https://t.co/Stq8Gb2BdG pic.twitter.com/8VTdNJBuTT

— ArabVVHL_ZTAO (@ArabVVHL) June 8, 2017

 

……………………………………………….

صور تاو وبوسترات للفيلم:
1| 2| 3| 4| 5| 6| 7| 8| 9|10 |11| 12| 13 |14 |15
16|17

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

……………………………………………….

حضر تاو أحداث خاصة بالفيلم، روابط للترجمات وبعض الصور والمقاطع
– 2016.05.09 المؤتمر الصحفي للفيلم
رابط ترجمة كامل عن ماحدث في المؤتمر
– 2016.05.11  الجولة الترويجية للفيلم في جامعة قوانغزو التقنية ، ترجمات وبعض الصور تتعلق بالحدث والفيلم:
1| 2| 3| 4| 5 | 6
– 2016.05.12 الجولة الترويجية للفيلم في جامعة نانجينغ:
ترجمة: 1| 2| 3| 4| 5| 6| 7
– 2016.06.05 الجولة الترويجية للفيلم في ووشي:
ترجمة وصور : 1| 2| 3
– 2016.06.11 الجولة الترويجية للفيلم في شانغهاي:
ترجمة: 1| 2| 3| 4| 5| 6
– 2016.06.12 المؤتمر الصحفي للفيلم في شانغهاي:
  ترجمة فيديو عن تأثر تاو برسالة جدته وحديثه عن المجتمع: رابط ، ترجمات: 1| 2| 3| 4| 5
– 2016.06.15 حفل ليلة افلام الانترنت لمهرجان شانغهاي السينمائي الدولي: رابط
غناء تاو المباشر في الحفل رغم أن المسرح غير مهيأ لذلك: 1| 2
– 2016.06.24 البساط الاحمر لحفل جوائز Huabiao للافلام الصينية :
1| 2| 3
– 2017.05.10 الجولة الترويجية للفيلم في غوانغزو:
1 | 2 | 3 |4 : ترجمة /صور/فيديو
– 2017.05.11 الجولة الترويجية للفيلم في ووشي:
1 | 2 | 3  صور/فيديو:
– 2017.05.12 الجولة الترويجية للفيلم في ووشي:
1| 2| 3| 4
– 2017.05.13 الجولة الترويجية للفيلم في تشينغدو:
1| 2| 3| 4
– 2017.05.14 الجولة الترويجية للفيلم في ووهان:
1 | 2| 3| 4| 5| 6 صور/فيديو/ترجمة:
– 2017.05.23 المؤتمر صحفي للفيلم في بكين :
1 | 2| 3| 4| 5| 6| 7 صور/فيديو/ترجمة:

……………………………………………….

كتب تاو الأغنية الرئيسية للفيلم وعنوانها “19”
تحدث منتجة الفيلم عن كتابة تاو للأغنية وثناءها عليه: هنا
ترجمة الأغنية+ الفيديو الموسيقي: هنا

……………………………………………….

تم أيضاً عرض الفيلم في اليابان (رابط تعليقات المعجبين) وأيضاً كان في قائمة الأفلام التي تُعرض على متن الخطوط الجوية السعودية

……………………………………………….

الفيلم مترجم عربي
[الرابط]

……………………………………………..

*يمنع النقل ، فقط مشاركة الرابط *
إعداد وكتابة التقرير: Suzy